Al fine della collaborazione con la Sua azienda e con i soggetti che agiscono per conto di essa, o della collaborazione diretta con Lei in qualità di persona fisica non imprenditoriale, la società (di seguito denominata "Responsabile del trattamento") tratta i dati personali di persone fisiche. Il Responsabile del trattamento tratta i dati personali conformemente alle disposizioni del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonchè alla libera circolazione di tali dati, e che abroga alla direttiva 95/46/CE (Regolamento generale sulla protezione dei dati) (di seguito denominato "Regolamento") e alle disposizioni della legge n. 18/2018 Coll. sulla protezione dei dati personali e sulla modifica e integrazione di leggi specifiche (di seguito denominata "Legge").

Al fine di adempiere agli obblighi di legge,  l‘Operatore fornisce le seguenti informazioni:

1. Identità e dettagli di contatto dell'operatore: Hravá škôlka s.r.o. con sede legale in Žižková 4D, 040 11 Košice, numero identificativo: 47 802 278, e-mail: info@lernitoys.it, contatto telefonico: 0950 103 305, sito web: https://www.lernitoys.it/
2. Finalità del trattamento a cui sono destinati i dati personali, nonché la base giuridica per il trattamento:

• Base giuridica: Adempimento del contratto o attuazione di misure adottate prima della conclusione del contratto effettuate su richiesta dell‘utente, incluso la consegna di beni tramite l'e-shop.

3. Finalità: adempimento dell'obbligo contrattuale, comprese le relative comunicazioni commerciali e finanziarie;

• Base giuridica: Protezione dei diritti e degli interessi legittimi dell'Operatore;

4. Scopo: riscossione di pagamenti in ritardo per beni consegnati, servizi o altri crediti dell'Operatore;

• Base giuridica: Protezione dei diritti e degli interessi legittimi dell'Operatore;

5. Scopo: garantire l‘operatività e la sicurezza del nostro sito web per gli utenti e tenere statistiche; riguarda i casi in cui si visita il nostro sito web: https://www.lernitoys.it/;

• Base giuridica: Consenso dell'interessato per l'invio di newsletter. L’utente fornisce volontariamente il suo consenso inserendo il proprio indirizzo email per ricevere newsletter e offerte dalla nostra azienda.

6. Finalità: invio di newsletter, promozione dell'Operatore, delle sue attività e dei suoi servizi;

1. Dati personali trattati - sulla base di quanto sopra, trattiamo i seguenti dati personali: i vostri dati identificativi e di contatto - nome, email, numero di telefono, indirizzo permanente,

1. Dati sui servizi a cui siete interessati o che fornite,
2. Dati derivanti dalla nostra comunicazione reciproca (che sia stata condotta di persona, per iscritto, per telefono o altro),
3. Dati relativi al pagamento (come l'importo dovuto o pagato, il numero di conto corrente, ecc.) se è stato effettuato un pagamento per i servizi,
4. In caso di visita al nostro sito web - indirizzo IP, registri del sito web, cookie,
5. In caso di utilizzo di una newsletter - nome, email e numero di telefono.

 

2. Destinatari o categorie di destinatari dei dati personali - Forniamo i vostri dati solo alle seguenti categorie di destinatari in casi giustificati e nella misura necessaria:
1. i nostri partner contrattuali con cui collaboriamo nell'attuazione del rapporto contrattuale con voi, come fornitori di tecnologia dell'informazione, fornitori di servizi di outsourcing, fornitori di servizi di web hosting, aziende di consegna delle merci, aziende postali / ad esempio DHL Express (Slovacchia), spol. s.r.o. / e Slovak Post, a.s.;
2. nel caso di partner contrattuali, forniamo dati se richiesto dalla legge o per proteggere i nostri legittimi interessi (ad esempio tribunali, polizia slovacca, ecc.).
3. Trasferimento di dati personali a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale: non effettuiamo tali trasferimenti.
4. Periodo di conservazione dei dati personali - dipende dalla finalità del trattamento. Nel caso dei dati relativi alla collaborazione contrattuale, è di un massimo di 5 anni dalla conclusione della collaborazione, a meno che non sia necessario conservare tali dati come prova in un procedimento legale o amministrativo. Nel caso di utilizzo di un modulo di contatto sul sito web, il termine massimo è di 1 anno dalla presentazione dell'istanza. Nel caso del trattamento dei dati per l'iscrizione alla newsletter, conserviamo i dati solo per la durata del vostro consenso.
5. Esistenza di diritti esercitabili nei confronti dell'operatore - in qualità di soggetto interessato, avete diritti che potete esercitare a vostra discrezione nei nostri confronti in qualità di titolare del trattamento.

• Diritto di accesso - potete richiedere al titolare del trattamento di accedere ai dati personali che trattiamo su di voi. Il titolare del trattamento fornirà anche una copia dei dati personali trattati.
• Diritto di rettifica - potete chiedere al titolare del trattamento di rettificare i dati personali inesatti o incompleti che trattiamo su di voi.
• Diritto alla cancellazione - potete richiedere al Responsabile del trattamento di cancellare i vostri dati se si verifica una delle seguenti situazioni:

1. I dati personali non sono più necessari per le finalità per cui sono stati raccolti o altrimenti trattati;
2. Avete revocato il consenso su cui si basa il trattamento dei vostri dati e non esiste altro fondamento giuridico per il loro trattamento;
3. Vi siete opposti a essere oggetto di una decisione basata esclusivamente sul trattamento automatizzato dei vostri dati, e non esistono motivi legittimi prevalenti per tale trattamento, oppure vi siete opposti al trattamento dei vostri dati per finalità di marketing diretto;
4. I vostri dati personali sono stati trattati illecitamente;
5. I vostri dati personali devono essere cancellati per adempiere a un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o degli Stati membri cui è soggetto il titolare del trattamento;
6. I vostri dati personali relativi all'offerta di servizi della società dell'informazione sono stati prelevati.

• Diritto alla limitazione del trattamento - potete richiedere al Titolare del trattamento di limitare il trattamento dei vostri dati se si verifica una delle seguenti situazioni:

1. Avete contestato l‘esattezza dei vostri dati per un periodo che consenta al Titolare del trattamento di verificare l'accuratezza dei dati personali;
2. Il trattamento dei vostri dati personali è illecito, ma vi opponete alla cancellazione dei dati e richiedete invece la limitazione del loro utilizzo;
3. Il Titolare del trattamento non ha più bisogno dei dati personali per le finalità del trattamento, ma voi li richiedete per l'instaurazione, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;
4. Vi siete opposti al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, del Regolamento in attesa di verificare se i motivi legittimi del Titolare del trattamento prevalgono sui vostri motivi.

• Diritto alla portabilità dei dati - nei casi previsti dal Regolamento, avete il diritto di ricevere i dati personali che vi riguardano e che avete fornito al Titolare del trattamento, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Avete il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti, ove tecnicamente fattibile e senza pregiudicare i diritti e le libertà altrui.
• Diritto di revocare il consenso - se il trattamento dei vostri dati personali è basato sul consenso, avete il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso al trattamento dei dati personali per la finalità per cui avete dato il consenso.
• Diritto di opposizione - avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali da parte del Titolare del trattamento per finalità di marketing diretto svolto sulla base del legittimo interesse del Titolare del trattamento.
• Diritto di presentare un reclamo - avete il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo, l'Ufficio per la protezione dei dati personali della Repubblica slovacca.

1. Obbligo o facoltà di fornire dati personali - per l'invio di newsletter e pubblicità, potete dare il vostro Non siete obbligati a fornirci tale consenso. Se decidete di collaborare con noi, comunicare con noi o visitare il nostro sito web, è necessario che ci forniate i dati personali nella misura necessaria. In caso contrario, non sarà possibile comunicare con voi, fornirvi servizi o consentirvi di navigare completamente sul sito web. Ciò non si applica per l’elaborazione dei file cookie, che potete modificare nelle impostazioni del vostro browser in modo che non elaboriamo questi dati su di voi.
2. Esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione - non effettuiamo decisioni automatizzate o profilazioni durante il trattamento dei dati personali per le finalità di cui sopra.
3. Altri aspetti della protezione dei dati personali - in caso di altre domande sul trattamento dei dati personali nelle condizioni della nostra azienda, non esitate a contattarci inviando un messaggio all'indirizzo e-mail: info@lernitoys.it.